Enkele verklaringen zuid Afrikaans-Nederlands
Blijf op de hoogte en volg Marijke
23 November 2012 | Zuid-Afrika, Kaapstad
Met deze verklaringen kom je er vast wel uit
keuken: kombuis
VVV kantoor : inligtingaftrekplek
pindakaas: grondboontjieboter
asfaltweg: teerpad
cake: sponskoek
computer: rekenaar
pin-up: prikkelpop
snack: peuselhappie
snelheidscontrole: spoedlokval
stewardess: lugwaardin
stripverhaal: strokiesverhaal
trampoline: wipmat
verkeersdrempel: spoeddrumpel
verkeerslicht: robot
email: epos
Baaibroek :zwembroek
Melkenkoekiedoeki:bikini
keuken: kombuis
VVV kantoor : inligtingaftrekplek
pindakaas: grondboontjieboter
asfaltweg: teerpad
cake: sponskoek
computer: rekenaar
pin-up: prikkelpop
snack: peuselhappie
snelheidscontrole: spoedlokval
stewardess: lugwaardin
stripverhaal: strokiesverhaal
trampoline: wipmat
verkeersdrempel: spoeddrumpel
verkeerslicht: robot
email: epos
Baaibroek :zwembroek
Melkenkoekiedoeki:bikini
-
23 November 2012 - 17:30
Paula:
Rare taal dat Zuid Afrikaans....of juist veel duidelijker hahahaha!
Liefs uit Zeewolde -
23 November 2012 - 20:30
Jacqueline:
Nee, ik ben niet jaloers hoor, heulemaal niet! ;-) jongens, wat een feestje toch weer , die foto's! -
23 November 2012 - 20:38
Wybren:
Top vakantie. Neem dat bord maar mee, lijkt me goed plan kan ik dat aan de slagnoom aan het begin van de straat vastmaken.
Reageer op dit reisverslag
Je kunt nu ook Smileys gebruiken. Via de toolbar, toetsenbord of door eerst : te typen en dan een woord bijvoorbeeld :smiley
